Культурные традиции страны, население которой представляет собой смешение народов целого европейского континента и даже Северной Африки, отличаются большим разнообразием, ведь интеграционные процессы продолжаются в течение многих веков и, казалось бы, чужие/»иностранные» обычаи уже давно органично и прочно переплелись с исконно-французскими. Одновременно с этим, культурологами часто отмечается поразительная отличительная особенность французского этноса, заключающаяся в определенной устойчивости к разного рода внешним воздействиям (включая высокий уровень эмиграции) и способности сохранять в относительно нетронутом/неизменном виде свой язык/образ жизни традиции/обычаи.
В результате мы имеем дело со страной, чьи многочисленные разнообразные традиции славятся на весь мир своей самобытностью и неординарностью. Так, в качестве одного из вариантов мы можем назвать обычай организовывать ужин четко ровно в 20.00, опаздывать на который у французов не принято ни при каких обстоятельствах. Также здесь принято подавать вино (прежде всего, красное) вместе с каждым приемом пищи, которым тут угощают даже детей. Примером еще одной весьма интересной традиции можно считать обычай зажжения при рождении малыша множества ламп вокруг него, при этом, каждой лампе присваивается имя одного из святых. Лампам дают догореть до самого конца, а ребенок получает имя того святого, чья посвященная реликвия потухнет последней.
Французские традиции порой могут даже вызывать недоумение. К подобным обычаям мы можем отнести традиционную «нелюбовь» всех, предпочитающих английский язык в качестве средства коммуникации, туристов. Подобное отношение сохранилось у местного населения еще с древности, хотя в общем и целом французы позиционируют себя в качестве весьма воспитанных, старающихся выступать в роли исключительно приятных, не высказывающих вслух своих мыслей, собеседников.
Символика
Крайне интересна и символика страны, ведь Франция недаром считается одним из самых символичных мировых государств. Причем свой флаг/девиз/герб и другие аналогичные эстетические атрибуты, обладающие весьма серьезным историческим обоснованием и подчиняющиеся основным геральдическим правилам/законам, имеются здесь практически у каждого отдельно взятого городка/провинции/деревни/замка и даже у некоторых общественных организаций/объединений.
Подавляющее же большинство символов общенационального характера связано с Французской (XVIII в.) революцией, а также непосредственно с tricoleur — флагом страны, каждая из вертикальных полос которого обладает своим собственным значением. Так, белая полоса ассоциируется у французов с монархией, красная связана с республикой, а, в свою очередь, синяя отдает дань ранним правителям страны (Кловис, Шарлемань и др.). Говоря о французской общенациональной символике, нельзя забывать и о Марсельезе, официально являющейся государственным гимном с 1946, хотя ее широкое использование в качестве такового началось гораздо раньше — еще со времен вступления в Париж ополченцев революционного Марселя в 1792 году. Каждому французу известен и le-coq-gaulois (так называемый, «галльский петух» — задиристая, производящая очень много шума, не откладывающая яиц, птица, всегда готовая вступить в драку в кем бы то ни было), являющийся своего рода неофициальным логотипом государства еще со времен Ренессанса.
Хорошо узнаваемым и почитаемым французами символом страны можно по праву назвать Marianne (Марианн — женская фигурка), символизирующую республику как родину и олицетворяющую вечный девиз — «Свобода-братство-равенство». Такова общенациональная, повсеместно почитаемая, символика страны, а ведь немалую дань уважения французы отдают и местным/локальным атрибутам (флагамгербам и др.), чему следует посвятить отдельную статью.
Церемония (этикет)
Рассказывая о французских традициях, невозможно обойти своим вниманием и такое явление, как etiquette (церемония/этикет), ведь разного рода ритуалам/условностям уделяется во Франции довольно пристальное внимание. Некоторые иностранные туристы даже прибегают в связи с наличием здесь большого числа разных негласных норм правил поведения к сравнению Франции с Японией, что, как мне кажется, является несколько преувеличенным. В плане открытости/общительности в действительности французы ничем не отличаются от других европейских наций, их основная особенность заключена в выработанной веками привычке облекать любые, даже, казалось бы, самые незначительные события в торжественную форму (делать из всего спектакль). Эту же черту мы можем наблюдать и у испанцев/итальянцев… Главным здесь будет соблюдение вежливости и такта, и тогда никаких проблем в общении с местным населением возникнуть не должно.
И все же ряд своеобразных особенностей тут присутствует. Так здесь можно говорить о достаточно серьезном значении до сих пор, невзирая на в целом характеризующуюся высокой демократичностью/светскостью атмосферу, придаваемом в рамках общественной жизни применительно к выбору правильной модели поведения. При этом, важно именно содержание, а никак не форма, ведь французы во главу угла ставят галантность/вежливость, и уже потом — достаток/знатность собеседника. Также многие наверняка сталкивались со своеобразной эмоциональной манерой общения жителей ряда французских провинций, связанной с непременным желанием красочного оформления своих идей/мыслей, сопровождающегося богатой и яркой артикуляцией/жестикуляцией и интонационной насыщенностью. Разобраться во всей этой мешанине из театральности и реального желания точно донести свои мысли до собеседника под силу только разве что самим французам. Но то, что, даже не владея в достаточной степени навыками французского, местных жителей зачастую можно понять только лишь по их жестам, является достоверным фактом. Причем, от Вас они будут ожидать аналогичной модели поведения.
Интересным в этой связи будет и знание таких тонкостей, как принятое среди французов рукопожатие при друг друга (уровень знакомства), а также обмен faire-la-bise (поцелуи в обе щеки — уровень близкого знакомства/дружбы/родства). При этом, поцелуй в щеку один раз (или даже просто его жестовое обозначение) рассматривается в качества определенного фривольного элемента — знака заигрывания/кокетства/проявления интереса к собеседнику.
Обычаи
В ряде южных провинций допустимыми считаются и три/четыре (только среди родственников) поцелуя, хотя в последнее время в мужской компании данный старинный обычай часто стали заменять обычным рукопожатием. В любом случае, подобные, часто сопровождающиеся объятиями, крепкие/теплые приветствия приняты среди французов только в рамках первой за день встречи, в ходе же всех последующих моментов они подчеркивают свое расположение друг к другу простым взмахом руки + традиционное salut. В том случае если имеют место какие-либо торжественные мероприятия, то во Франции, обращаясь к незнакомым людям, считается правильным выказывать им свое уважение посредством традиционно-вежливых формул: monsieur/mademoiselle/madame (можно без обозначении инициалов)+приветствие.
При этом, во Франции считается неприемлемым рассылать улыбки незнакомцам в рамках общественных мест, даже в случае сохранения общей подчеркнуто вежливой коммуникативной атмосферы. Обычными считаются и привычки французов ни при каких обстоятельствах не повышать голос в ходе разговора, а также не смотреть прямо в глаза малознакомым им людям. Одновременно с этим обязательным ритуалом будет приветствие владельца кафе/магазина при посещении кем-либо его/ее заведения незамедлительно после входа, как правило, хозяин отвечает тем же своим клиентам (даже незнакомым). Суть традиции здесь состоит в том, что во Франции считается неприличным заговаривать с незнакомцами без соблюдения предварительного приветственного ритуала даже просто с целью принять заказ/помочь выбрать товар… Таким образом, приветствие хозяина со стороны посетителя служит знаком/намеком на требуемую ему помощь. Более того, если речь идет о небольшом заведении (маленькое кафе/ресторанчик/бутик), то Вы можете удостоиться ответного приветствия со стороны не только его хозяина, но и других посетителей. Отвечать на подобные стандартные проявления вежливости/хорошего тона, больше характерные для маленьких провинциальных городков, чем для крупных агломераций, нужно аналогичным же образом.
Также интересным обычаем можно считать ожидания французов, в соответствии с которыми от посетителей требуется закрывать за собой двери при входе/выходе из отеля/кафе/магазина и т.д. Это можно трактовать по-разному, как: проявление закрытости личной/частной жизни, желание отгородиться от суеты внешнего мира… Ясно одно — во Франции практически невозможно будет увидеть где-либо распахнутой дверь в ванную/спальню и даже в подсобное помещение/калитку частного дома. Поэтому и входить без звонка (обычно расположен при входе) или стука (часто для этого на дверях частных домов крепятся традиционные кольца) и получения соответствующего разрешения также неприемлемо (неважно идет речь об офисах/кондоминиумах или домиках мусульманских кварталов). Обойтись без соблюдения подобных процедур можно лишь при входе в торговые заведения с закрепленными на них табличками «ouvert/séance ouverte» (открыто).
Подведем итоги
Обобщая вышеизложенное, нужно отметить, что самой жизненно важной, главной целью/заботой французов, свято убежденных в своем индивидуальном/общественном превосходстве над представителями всех других наций, является задача всегда быть и оставаться настоящими/истинными французами. Но, при этом, в этом их желании не наблюдается и следа шовинизма, а налицо лишь знаменитый французский шарм, ведь они отнюдь не ненавидят, а жалеют всех, кому не довелось родиться французом. В качестве базы/основы для всех их действий служат три основных понятия: La force (держава/власть/сила)-La gloire (слава)-La patrie (родина), отражающие энергетический потенциал нации. Красота/блеск/живое бурление жизни — вот, что привлекает настоящих французов, с виду щеголеватых, аккуратных и немного напыщенных, а на деле — горячих, искренних и очень эмоциональных, всегда готовых к любому проявлению лицедейства, будучи сами в восторге от своих собственных костюмов/ролей.
Французская нация является одной из самых старейших на европейском континенте, она имеет богатейшую историю и культуру. Представители нации в большей степени галантны, чем вежливы, достаточно скептичны и расчетливы, находчивы и хитры. Вместе с тем население Франции обладает такими чертами, как доверчивость и великодушие, здесь любят красиво и много говорить. Францию по праву называют основоположницей большого количества традиций всего мира.
Самым главным для любого жителя этой страны является семья в широком смысле этого слова. Традиционно родственники живут неподалеку друг от друга, устраивают семейные советы, на которых важно присутствие всех.
Если в семье рождается малыш, то родители вокруг него зажигают много ламп, давая им имена различных святых.
После того как они догорают, новорожденному дается имя, которое имеет последняя потухшая лампа.
На работу ходят обычно все взрослые члены семейства, однако это не мешает французам уделять достаточно времени своей семье и выходные проводить вместе.
Жители этой страны с ближайшими родственниками предпочитают собираться дома, а с друзьями - в кафе.
Много различных обычаев связано с принятием пищи. Удивительно, но население Франции обедает ровно в 20.00. После основных блюд в
Качестве десертов подают различные сыры, которые стоит запивать красным вином.
Несмотря на то, что диетологи уверяют, что сыр употреблять после мяса нецелесообразно, эта традиция остается неизменной уже очень много времени.
Кроме этого, в этой стране есть два основных понятия, которые характеризуют любящее поесть население.
Франция - страна с богатой национальной кухней, поэтому здесь есть гурмэ - человек, который разбирается в ее тонкостях, и гурман - тот, кто любит вкусно поесть. Любому французу будет приятно, если его назовут гурмэ.
Как и в некоторых других странах, во Франции принято даже в том случае, если виноват кто-то другой. Эту культурная традиция особенно проявляется в метро, когда при столкновении всегда извиняются оба. При этом здесь не уступают места и не спрашивают впереди стоящего
О выходе, просто пробираются к двери, говоря: «Pardon!» Население Франции трепетно относится к приветствию - при входе в помещение люди в обязательном порядке обмениваются рукопожатием с каждым из присутствующих, а при выходе всегда прощаются. Однако считается некультурным дважды поздороваться за одну встречу.
Вместе с тем французы убеждены, что они - единственная цивилизованная нация в мире, основная задача которой направлять другие народы. Более того, население Франции заведомо предвзято относится к иностранцам, особенно англоязычным. Недавно здесь был принят закон, в котором говорится, что граждане страны могут использовать только французскую речь в общественных местах, на радио, телевидении. Поэтому если вы спросите на английском, как пройти до определенного места, то, скорее всего, вам не ответят, даже если поймут, о чем речь.
Несмотря на то, что численность населения Франции с каждым годом увеличивается, традиции и обычаи передаются из поколения в поколение. Некоторые из них остаются неизменными, некоторые - видоизменяются с течение времени. Только, побывав во Франции, можно понять все особенности этой нации, окунуться в незнакомый для нас мир.
Традиции Франции: обычаи, мода, стиль жизни, отношения с семьей, обращение, правила поведения и этикета во Франции, отзывы туристов.
- Туры на майские во Францию
- Горящие туры во Францию
Французы любят традиции, во французских традициях берут начало этикет, мода, стиль жизни, отношения с семьей, коллегами и друзьями. Если требования и предписания («не курить», не «парковаться») француз с негодованием отметает, то соблюдение множества писаных и неписаных правил практически обязательно.
Все в жизни француза должно быть комильфо (то есть делаться, как положено). Даже во время летних отпусков, в кемпинге или палаточном городке француз потратит пару часов на утренний туалет, как будто собирается на светский раут, а не прогулку с рюкзаком по окрестностям. Француженки даже на костре приготовят обед из трех блюд, подадут его на белой скатерти при полной сервировке, поставят вино охлаждаться в ведерко со льдом, не забудут про обязательные ингредиенты трапезы - сыры и соус.
Традиционная кухня Франции
Семья у французов занимает определяющее место в жизни. Родственники предпочитают селиться по соседству, и регулярно собираться на воскресные семейные обеды. Запрет на участие в семейном обеде - граничит с неоправданной жестокостью. Традиционные для французских семей общие советы проводятся с участием всех поколений.
Идея заводить домашних животных, просто так, для удовольствия, не прижилась в сознании французов. Животное должно выполнять полезные функции или послужить в дальнейшем едой. Даже в городах французы заводят в основном овчарок (полезна для охраны жилища) или пуделей (престижно, а значит, все равно полезно).
Во Франции не принято причесываться в общественных местах или поправлять макияж; француз не выйдет из дома без пиджака, какая бы жара не стояла ну улице.
Рукопожатиями при встрече следует обмениваться со всеми присутствующими. При этом необходимо помнить, с кем ты уже здоровался, повторное пожимание рук - грубое нарушение правил этикета. У французов принято здороваться, когда заходишь в кафе или магазин, и прощаться, когда оттуда выходишь.
Особыми неписаными правилами регламентируется употребление обращений «ты» (toi) и «вы» (vous). Говорят, что в некоторых французских семьях супруги не «тыкают» друг другу на протяжении всей жизни.
Предыдущая фотография 1/ 1 Следующая фотография
ФРАНЦИЯ
Современные традиции и культура Франции должны стать предметом пристального изучения каждого туриста, который планирует посещение этой страны. Если вы не хотите попадать периодически впросак по самым различным аспектам, то внимательно прочитайте этот материал. Мы попытаемся рассказать вам о том, как традиции Франции уважаются жителями этой страны и почему нельзя туристам их нарушать.
Для начала следует понять, что французы — это достаточно своеобразная нация, которые не очень лояльно относятся к англичанам и совсем не терпят американцев. Поэтому английская речь в этой стране совсем не комильфо. Если вы не успеваете в достаточной мере выучить французский язык, не пытайтесь блистать своими познаниями в английском языке. Лучше говорите по-русски. Но учтите, что россиян французы считают невоспитанными и не аристократичными. Но отношение к вам будет лучше, чем к американцу.
Второй важный момент традиций Франции — это не обязательность и не пунктуальность. Это в равной мере касается как деловых контактов, работы официальных учреждений, так и светских раутов. На званые обеды и ужины принято опаздывать в соответствии со своим социальным статусом. Чем вы знатнее и важнее, тем позже вам разрешается приходить на вечеринку. По этому поводу следует отметить тот факт, что у французов не принято приглашать на обеды и ужины деловых партнеров. Такое приглашение — это скорее исключение из правил и знак большого уважения к вашей персоне
Распространенные обычаи и традиции Франции
Франция — это страна с многовековой историей и культурным наследием. Здесь четко прослеживаются связи в Римской империей. Многочисленность диалектов и видов групп добавляют национального колорита в обыденную жизнь страны. Здесь с почтением относятся к своей истории. Как бы это не казалось странно, но каждый француз гордиться Наполеоном Бонапартом и Великой французской революцией. И на фоне этого Франция в полной мере отдает историческое почтение своим королевским династиям. Здесь нет такой традиции отрицания собственной истории, как это можно наблюдать в России. Поэтому не стремитесь обсуждать со своими французскими друзьями исторические даты и их негативное влияние на нынешнее положение страны.
Современные традиции и культура Франции
Современные традиции и культура Франции неразрывным образом связаны с вековым историческим наследием. Эта страна является светским государством. Здесь не признается главенства какой-либо религиозной концессии. В то же время на территории Франции проживают группы этнических арабов, которые соблюдают традиции мусульманства.
Это накладывает определенный отпечаток на поведении в туристов и местных жителей в данных местностях. Женщинам не рекомендуется носить вызывающую сексуальную одежду при посещении арабских кварталов. По возможности старайтесь не акцентировать свое внимание на обычаях арабов и связанных с ними религиозных отправлениях.
Какие национальные традиции Франции следует знать
Если вы планируете, посещение этой страны, то вам следует знать следующие национальные традиции Франции:
- не напрашивайтесь в гости к французам, они этого не любят;
- в метро или другом виде общественного транспорта не спрашивайте впереди стоящих людей, будут ли они выходить на следующей остановке;
- просто проталкивайтесь к выходу и попутно говорите всем пардон;
- не посещайте Францию с деловыми целями с период с 1 июля по 30 августа, в это время в стране деловой штиль, все уходят в отпуска;
- если вас пригласили на обед, то приходите к 20 часам, обед в этой стране именно в это время;
- всегда извиняйтесь, если вас кто-то толкнул на улице — здесь традиция извиняться обеим сторонам.
В рождественские праздники Франция традиционно отдыхает с 20 декабря по 14 января. После любой трапезы здесь традиционно подают в качестве десерта твердые сорта сыра. Ни в коем случае не запивайте это национальное лакомство чаем, кофе, соками. Можно употреблять в качестве напитка только красное вино. Если вы не хотите употреблять алкоголь, то лучше откажитесь от десерта с сыром.
Красивые свадебные традиции Франции
Для иностранцев интересны красивые и трогательные свадебные традиции Франции. Обычно здесь все проходит примерно также, как и на русской свадьбе. Жених выкупает невесту, устраиваются разные конкурсы, девичники и мальчишники. Но красота заключается в том, что французы любят устраивать брачные торжества вечером или даже ночью. При этом мэрия всегда идет навстречу новобрачным и предоставляет им возможность соединиться узами брака в любое удобное для них время.
В разных регионах Франции свадебные традиции дополняются местными обычаями. Это всегда красочный и увлекательный праздник, который традиционно для Европы оканчивается отправкой молодоженов в свадебное путешествие. Ну а гости могут гулять на свадьбе по нескольку дней и даже недель.
Является французский язык . В Эльзасе и Лотарингии многие говорят на немецких диалектах, на фламандском языке во Фландрии, бретонском в Бретани и провансальском в Провансе.
Религия
Большая часть верующих жителей Франции исповедуют католицизм , значительно меньше здесь проживает приверженцев ислама, а протестанты и иудеи составляют незначительную часть религиозного населения.
Праздники
Праздники и нерабочие дни во Франции :
- 1 января (Новый год);
- Пасха;
- 1 мая (День Труда);
- 8 мая (День Освобождения);
- 20 мая (Вознесение);
- 30-31 мая (Троица);
- 14 июля (День взятия Бастилии);
- 15 августа (Успение Богородицы);
- 1 ноября (День Всех Святых);
- 11 ноября (День перемирия в Первой мировой войне);
- 25 декабря (Рождество).
Особенности поведения
Особенности поведения французов могут вызвать недоумение у туристов других стран, не знакомых с местными традициями.
Во Французском метро не принято уступать место, не принято разговаривать с попутчиками, интересоваться будут ли они выходить на следующей остановке. Обычно в таких случаях можно просто молча продвигаться к выходу, извиняясь, если доставили неудобство.
Не принято просить прохожих на улице дать сигарету.
Крайне приветствуется вежливое обращение с персоналом отелей, здесь принято здороваться и прощаться с теми, кто оказывает вам услугу, даже если вы с ними и незнакомы.
Если вы зашли в кафе, но не хотите ничего заказывать, а находиться вам в нем какое-то время нужно, попросите принести стакан воды, и никто не попросит вас освободить занимаемое место.
Что касается традиций внешнего облика , Франция относится к числу наиболее либерально настроенных стран. В концертный зал, на стадион, в торговый центр и театр можно одеться одинаково: в джинсы и майку, например.
Во Франции существует своя специфика и в деловом этикете. Так, например, не одобряются подарки деловым партнерам, особенно в ситуациях, когда знакомство между ними едва состоялось. Успешное завершение сделки или официальных переговоров принято отмечать торжественным ужином, а в качестве сувенира партнеру допустимо подарить книгу. Деловые вопросы в этой стране принято обсуждать как в официальной, так и в неформальной обстановке: например, во время обеда или ужина в ресторане.
Темы для разговора с французскими собеседниками могут быть различными: это и обсуждения, связанные с произведениями искусства, исторические, культурные и природные достопримечательности Франции , а также политика.
Как правило, интерес, проявляемый иностранными гражданами к культуре и общественному строю своей страны, французы воспринимают крайне благосклонно. Однако не рекомендуется затрагивать темы, связанные с личной жизнью собеседника, его уровнем дохода, отношениями в коллективе, здоровьем и болезнями, также не следует разглашать подобную информацию о себе.
Трапезы во Франции , как правило, длительны. Находясь в гостях, не следует во время обеда добавлять в поданные блюда по вкусу специи и соль, с большей долей вероятности, это будет воспринято как знак неуважения к хозяевам дома. Перед началом обеда гостям подается аперитив, затем, в ходе трапезы, несколько бокалов вина, и заключает обед дижестив (рюмка фруктовой водки или бокал коньяка, или ликера), подаваемый после кофе.
Любопытно, что во Франции также отмечается и известный российским жителям праздник 1 апреля , но значительно более пышно, нежели в России , и во многих французских городах сопровождается карнавальными шествиями. Кроме того, во Франции это день не дурака, как в России , а рыбы. 1 апреля принято приклеивать друг другу на одежду бумажных рыб самых веселых расцветок. Национальная традиция этого праздника восходит, видимо, к христианскому окончанию в этот день религиозного поста.